17.2.24 FRI

In a review comparing smartphone brands, a customer said those manufactured by the leading company had more features but were slower.

스마트폰 브랜드들을 비교하는 후기에서, 한 고객은 선두 기업에 의해 제작된 것들은 더 많은 기능들을 가졌지만 속도가 더 느렸다고 말했다.

Those ~하는 것들 manufacture 제작하다 feature 기능, 특징

In an announcement aired on television and radio, the company said it would suspend sales of its newest model SUV because it had defective brakes.

TV와 라디오에서 방송된 뉴스에서, 그 회사는 브레이크의 결함 때문에 최신 SUV 모델 판매를 중단하겠다고 말했다.

Suspend 중단하다 collect 모으다 hinder 저해하다, 방해하다 adjourn 재판,회의들을 중단하다 air 방송하다 sale 판매 newest 최신의 defective 결함이 있는

The entrepreneur submitted a business loan request amounting to $5 million, but was eventually granted 80 percent of what he applied for.

그 기업가는 5백만 달러에 육박하는 기업 대출 요청서를 제출했지만, 결국 그가 요청했던 금액의 80퍼센트만 주어졌다.

granted 주다, 수여하다 draft 초안을 작성하다 distributed 나누어주다, 분배하다 maintained 유지하다 지키다 entrepreneur 기업가 submit 제출하다 load 대출

Which version of the accounting software program do you want us to install?

회계 소프트웨어 프로그램의 어떤 버전을 설치해 주기를 원하십니까?

Accounting 회계 install 설치하다 

Would you happen to have the latest one? 혹시 최신 버전을 가지고 있나요?

Latest 최신의, 최근의

Julian, how's the research going on that new cold medication you've been developing the last few month?

줄리안 당신이 지난 몇 개월간 개발해 온 그 새로운 감기약에 대한 연구는 어떻게 되어가고 있나요?

Medication 약 

Well, my team has been able to come up with a formula that decreases the illness's longevity in the majority of our test subjects.

음, 우리 팀은 대부분의 실험 대상에서 병의 지속기간을 줄여주는 조제법을 찾아낼 수 있었어요

Come up with ~을 찾아내다, 떠올리다 subject 대상, 피험자 

We're just waiting for it to be determined safe by the pharmaceutical board.

우리는 제약 위원회로부터 이것이 안전하다고 결정이 나기를 기다리고 있어요

Pharmaceutical board 제약 위원회

Wonderful. When do you anticipate that the medication will be publicly available in stores?

멋지네요, 그 약이 언제 상점에서 공공연하게 사용될 수 있을 것으로 예상하나요?

Anticipate 예상하다, 기대하다 

It's going to take about a year to get the final approval from the board, then another year for production.

위원회로부터 최종 승인을 받으려면 약 1년이 걸리고, 생산에 또 1년이 걸릴 거에요

Approval 승인

That's assuming there are no major issues that emerge in the next few months.

다음 몇 개월 동안 어떠한 주요한 문제가 생기지 않는다고 가정할 때요

Assume 가정하다, 추정하다

I'll be crossing my fingers for you.

당신을 위해 행운을 빌게요

Cross one's fingers 행운을 빌다