[구슬쌤] 미국 회사에서 지겹도록 들은 회의 영어 표현 4가지

https://www.youtube.com/watch?v=HoQ6AuMPGeE&t=2s 

21.05.19

 

chine in

get 대상 out of the way

taek a step back

aim for

---

1. chime in (특히 대화 중) 끼어들다

- to interrup or speak in a converation, usually to agree with what has been said

1) 진행/대화 중 할 말이 있으면 언제든 편히 하라며

Feel free to chime in as we move along.

Feel free to chime in in the chat as we move along.

Feel free to unmute and chime in whenever (you wish).

2) 실제 할 말이 있어서 끼어들고 싶을 때

Can I chime in here?

Can I chime in for a second? 

* second 대신 minute / moment 가능

Can I just chime in for a moment? - Sure.

먼저 나누고 있던 대화를 마무리 하고

Did you want to chime in (on that)?

You wanted to chime in? - Two things..

You wanted to see me (저 보자고 하셨나요?)

 

2. get 대상 out of the way (방해가 안 되게) 해치우다 / 처리하다

- to finish doing something, especially something difficult or unpleasant

Let's get 대상 out of the way first. 

특히 사람들이 궁금해하거나 의구심을 가질만한 부분을 먼저 해결해주며

Let me get a few things out of the way, right off the bat.

Let's get the bad news out of the way first.

Let's get the obvious out of the way first.

Let's gt the obvious stuff out of the way.

I can't wait it get all this paperwork out of the way.

I can't wait to get all this housework out of the way. 집안일 먼저 해치웠으면 좋겠다

 

3. take a step back (더 진행하거나 나아가지 않고) 한 걸음 물러서다

- to temporarily stop being involved in an activity or situation in order to think about a topic in a more complete, less emotional way 

진정하고 잠시 한 걸음 물러나 생각해보자 Let's take a step back for a moment.

<감정적으로 굴 때 진정하고 차분히 생각해보자며> Donald, Let's take a step back for a moment.

Let's take a step back and re-evaluate this situation.

We need to slow down, take a step back and re-evaluate.

- to withdraw or remove oneself from something often in order to consider it from a broader or more objective perspective

Let's take a step back from the situation, get a clearer perspective.

Let's take a step back and figure out what we're missing here.

Maybe we should take a step back and just reassess.

* reassess : 재평가하다

 

4. aim for : ~를 목표로 삼고 나아가다

- If you aim for something or aim to do something, you plan or hope to achieve it ('aim to + 동사원형' 도 같은 뜻)

We're aiming for sometime in May. (shoot for: ~ 를 목표로 하다 / ~ 를 노리다)

We're aiming for sometime in May. As soon as we agree on a date, you will be the first to know.

<200억 달러를 목표로 잡고 추진 중>

We're aiming for the $200 million mark. 

Well, we got a lot of work to  do.

I'm aiming to lose 10 lbs by next month. - I think you're aiming too high.

 

Sep 23 , 2022