17.4.21 FRI (47)

Delegates were pleased with the arrangements for accommodations since they were within walking distance of the convention center.

숙소가 컨벤션 센터에서 걸어갈 수 있는 거리에 위치해 있었기 때문에 대표자들은 숙소가 준비된 것에 만족하였다.

<부사절 접속사 채우기 문제>

Since ~ 때문에

Except ~라는 점만 제외하면 

Throughout 도처에 , ~동안 죽,내내 (전치사)

Due to ~에 기인하는, ~때문에 

Delegate 대표자 arrangement 마련, 준비 accommodation 숙소, 거처 distance 거리

The apartment dwellers were shocked to find mold in a closet and hired a professional cleaner to thoroughly remove it.

그 아파트의 거주자들은 벽장에서 곰팡이를 발견하여 충격을 받았고 그것을 완전히 없애기 위해 전문 청소부를 고용했다.

Dweller 거주자 mold 곰팡이 closet 옷장 professional 전문적인 

Thoroughly 완전히, 철저히 Marginally 미미하게, 아주 조금 infinitely 무한히, 대단히 primarily 주로, 원래는

The website will be collecting feedback over the next few days to determine whether the layout changes it made should be maintained.

그 웹사이트는 레이아웃에 주었던 변화를 유지할지 결정하기 위해 다음 며칠 동안 의견을 수집할 것이다.

<전치사 채우기 문제>

Over ~동안, ~내내 

about ~에 대해, ~과 관련된 

toward ~쪽으로, ~을 향하여 

along ~을 따라

Collect 수집하다 feedback 의견, 조언 determine 결정하다, 알아내다 maintain 유지하다, 주장하다

Why don't you consider buying some stock?

주식을 좀 사는 걸 고려해보는 게 어때요? Stock 주식, 재고

I don't know enough about it. 저는 그것에 대해 충분히 알지 못해요

Diane, Fortune Gold Incorporated is on the line.

다니에, 포춘골드 사와 통화 중인데요. On the line 통화 중인

They're calling to confirm their reservation for tomorrow night.

그들은 내일 밤 예약을 확인하기 위해 전화를 걸었어요.

Ok, let me check. So they are bringing a party of 30 people, right?

네, 제가 확인해볼게요. 그래서 그들은 단체 30명을 데리고 오네요, 그렇죠?

Party 단체, 일행

I've reserved two of our dining rooms on the west side, and arranged for some of our kitchen staff to work overtime as well.

저는 서쪽에 우리 식당들 중 두 개의 방을 예약해두었고, 또한 주방 직원 몇 명이 초과 근무를 하도록 준비해 두었어요.

Work overtime 초과 근무하다, 야근하다

They're also wondering about the vegetarian dished they requested, whether that will be enough for 10 people.

그들은 요구했던 채식주의자용 음식이 10명에게 충분할지에 대해서도 궁금해하고 있어요.

Vegetarian 채식주의자를 위한 , 채식의

Oh, thanks for reminding me. 아 상기시켜줘서 고마워요

Remind 상기시키다, 알려주다

I totally forget about that. 그것을 완전히 잊어버렸네요

I'll check with the staff to make sure they have enough.

음식이 충분히 있는지 확실히 하기 위해 제가 직원들에게 확인을 해볼게요

Grocery store 식료품점

Why did Fortune Gold Incorporated call? 왜 전화 했는가?

<세부 사항 관련 문제-이유>

To confirm a booking 예약을 확인하기 위해 Take-out food 포장 음식

What does the woman say she will do?

여자는 무엇을 할 것이라고 말하는가?

<세부 사항 관련 문제-다음에 할일>

Contact some employees. 직원들에게 연락한다. Bill 청구서, 계산서