17.5.8 MON (49)

Backlogged orders are shipped right away once the items purchased by the customers become available.

일단 고객들이 구매한 제품들이 사용 가능하게 되면 밀린 주문들은 바로 배송된다.

<부사절 접속사 채우기 문제>

Once 일단 ~하면 

until ~할 때까지 

unless ~하지 않는 한 

backlogged order 밀린 주문 ship 배송하다 available 사용 가능한

The study provides some of the clearest data that high stress levels at the workplace can affect an employee's health.

그 연구는 직장에서의 높은 스트레스 지수가 직원의 건강에 영향을 줄 수 있다는 몇몇 가장 명확한 자료를 제공한다

Workplace 직장

The company is sorry for billing the customer twice for this subscription and would like to assure him that it was a mistake.

그 회사는 한 고객의 구독 청구서를 두 번 보낸 것에 진심으로 미안해하며, 그것이 실수였음을 납득시키고자 한다.

Assure 납득시키다, 보장하다 

bargain 흥정하다, 보장하다 

consent 동의하다 

concern 관계가 있다, 걱정시키다 

subscription 구독 mistake 실수

The new café on Jefferson Avenue seems to be really popular.

Jefferson 가에 새로 생긴 카페는 아주 인기 있어 보여요

I plan on stopping by this afternoon.

저는 오늘 오후에 들를 계획이에요

Avenue 가, 거리 normally 보통, 일반적으로

Good afternoon, Mr. Jenkins. This is Gretchen from Dr.Peterson's Office.

안녕하세요, 저는 Dr .peterson 사무실의 Gretchen 입니다.

I'm calling to remind you that you have an appointment for a wisdom tooth extraction next Tuesday at 11:45 A.M.

저는 귀하가 다음주 화요일 오전 11시45분에 사랑니 발치 예약이 있다는 것을 상기시켜 드리기 위해 전화했습니다.

Wisdom tooth 사랑니 extraction 발치, 뽑아냄

You'll need to fill out some paperwork, so please arrive no later than 11:30 A.M.

몇 가지 서류를 작성해야 하실 것이 있으니 늦어도 오전 11시30분까지는 도착해 주시기 바랍니다.

No later than 늦어도 ~까지는

If you everything goes well, we should be finished by 12:15 P.M.

모든 것이 순조롭게 진행된다면 오후 12시15분까지는 끝날 것입니다.

Also, I noticed that we don't have your medical insurance number on file.

또한, 저는 저희가 귀하의 의료 보험 번호를 갖고 있지 않다는 것을 확인했습니다.

Medical insurance 의료 보험

Could you please bring your medical insurance card when you come in on Tuesday?

화요일에 방문하실 때 의료보험증을 가지고 오실 수 있으신가요?

We need to make a copy of it. Thank you. See you then.

저희는 그것의 사본을 만들어야 합니다. 감사합니다. 그때 됩겠습니다.

Make a copy 사본을 만들다, 복사하다

Down payment 계약금, 첫 납입금