17.5.11 THU (51)

Students across the country rushed to submit their essays to meet the midnight deadline of a writing competition.

전국의 학생들은 작문 대회의 자정 마감 기한에 맞추어 그들의 글을 제출하고자 서둘렀다.

Deadline 마감기한 margin 여백, 차이 finality 돌이 킬 수 없는 최후 extreme 극단, 극도 Rush 서두르다 midnight 자정의 competition 대회, 시합

Text Savvy, one of the nation's most significant names in mobile communications, filed for bankruptcy yesterday.

이동통신 업계에서 국가의 가장 주요한 회사중 하나인 Text Savvy 사가 어제 파산 신청을 했다.

Mobile communications 이동통신

File for bankruptcy 파산신청을 하다

Because patients were constantly missing their reserved time slots, the clinic revised its policy to refuse refunds for forgotten appointments.

환자들이 지속적으로 그들이 예약한 시간대를 놓쳤기 때문에, 그 병원은 잊어버린 약속에 대해 환불을 하지 않기로 정책을 변경했다.

Reserved 예약한 composed 침착한, 차분한 guarded 조심스러운, 신중한 detached 무심한, 거리를 둔

Constantly 지속적으로 time slot 시간대 policy 정책, 방침 refund 환불

Would you prefer to meet tonight or tomorrow?

오늘 밤에 만나는 게 좋으세요, 아니면 내일 만나는 것이 좋으세요?

What about Thursday after work? 목요일 퇴근 후 어때요?

Laura, I just learned something interesting about the Wharton Travel Web site.

Laura 제가 방금 Wharton 여행사 웹사이트에 대해 흥미로운 것을 알게 되었어요

If you enter the code "SUMMER17" when making a reservation, you'll save 25 percent.

예약할 때 "SUMMER17" 코드를 입력하면 25퍼센트 할인을 받을 수 있어요

Really? I had no idea, but that's great news.

정말이요, 모르고 있었는데 좋은 소식이네요

I've been trying to find accommodations for my upcoming vacation, but it seemed impossible.

다가오는 휴가 동안 묵을 숙소를 찾으려 하고 있었는데, 불가능해 보였거든요.

Accommodation 숙소, 숙박 upcoming 다가오는, 곧 있을

My budget is only $100 per night, but the cheapest hotel I could find was $120 per night.

제 예산은 1박에 단지 100달러인데, 제가 찾을 수 있었던 가장 싼 호텔이 1박에 120 달러였어요

Budget 예산 

With your discount, it'll be $90.

말해주신 할인을 받으면 90달러가 될 거에요

Thanks you for the tip. 정보 감사해요 Tip 정보, 조언

No problem. I figured you'd be interested.

아니에요. 당신이 관심이 있을 거라 생각했어요

I was taking to my manager about the hotel discount advertised on the radio, and she said you were going on vacation.

제가 라디오에서 광고된 호텔 할인에 관해 관리자에게 이야기하고 있었는데, 그녀가 당신이 휴가를 떠날 거라 말해줬어요

How much will the woman pay per night?

여자는 1박에 얼마를 지불할 것인가?

<세부 사항 관련 문제-특정 세부 사항>

$90 90달러

How did the man learn about the discount?

남자는 할인에 대해 어떻게 알게 되었는가?

<세부 사항 관련 문제-방법>

By listening to the radio 라디오를 들음으로써

Consult 상의하다, 상담하다