17.3.10 FRI (22)

The executive director has instructed the head accountant to review the  financial statements before having them printed for the meeting.

그 상임 이사는 회계 팀장에게 회의를 위해 재무제표를 인쇄하기 전에 그것들을 검토하라고 지시했다.

having 현재분사 executive director 상임이사 instruct 지시하다 accountant 회계사review 검토하다 financial statements 재무제표

Some of the staff will be sent as representatives to a media conference, which has been scheduled for three days in September

몇몇 직원들이 대표로 기자 회견에 보내질 것인데, 그것은 9월에 3일 동안 진행될 예정이다.

.

Staff 직원 representative 대표 media conference 기자 회견

Although the actor's performance was harshly criticized by film reviewers , the movie became the top motion picture of the year.

비록 그 배우의 연기는 영화 평론가들로부터 가혹하게 비난 받았지만, 그 영화는 올해 최고의 영화가 되었다.

Performance 연기, 연주 exposition 상세한 해설, 설명 fulfillment 의무 등의 이행, 실천 competition 경쟁 , 대회 actor 배우 harshly 가혹하게 criticize 비난하다 film reviewer 영화 평론가 motion picture 영화

Could you seal these envelopes and mail them later?

이 봉투들을 봉해서 나중에 우편으로 보내주시겠어요?

seal 봉하다, 봉인하다 spare time 여가 시간

That should be no problem.

그건 문제 없어요 

I know it's the last minute, but do you have any more spots open for the gallery tour at 3:30 P.M.?

막바지인건 알지만, 오후 3시 30분 미술관 관람을 위한 세 자리가 더 남아 있나요?

last minute 막바지, 최후의 순간 spot 자리 

I'm afraid there's only one spot left. 

유감스럽게도, 한 자리만 남아 있습니다. 

If you'd like, I can put you down on the waiting list in case anyone cancels.

원하신다면, 누군가가 취소했을 때를 대비해 대기자 명단에 올려놔 드릴 수 있습니다.

waiting list 대기자 명단 

That would be great. 그래 주시면 좋겠어요

Do we have to wait by the desk here to be notified?

통지를 받기 위해서는 여기 데스크 근처에서 기다려야 하나요?

notify 통지하다, 알리다 

No you can give me your cell phone number now and I'll add you.

아니요, 지금 제게 휴대 전화 번호를 알려주시면, 제가 추가해 드리겠습니다.

You can have a look. 

저희가 전화 드릴 때까지 미술관 주변을 둘러보실 수 있습니다.