17.3.22 수 (29)

The firm's managers intend to make an announcement about their plans for a merger at a press conference tomorrow.

그 회사의 매니저들은 내일 있을 기자회견에서 합병에 대한 그들의 계획을 발표할 작정이다.

<동사 어휘 문제>

Intend 작정하다, 의도하다 address 연설하다, 다루다 suppose 가정하다, 추측하다 convert 전환시키다, 개조하다 be supposed to ~하기로 되어 있다 

Firm 회사 announcement 발표 merger 합병 press conference 기자회견

The director makes it a point to speak to each worker personally to get to know them and to learn what their specific capabilities are.

그 팀장은 그들에 대해 알고, 그들의 특별한 역량이 무엇인지 알기 위해 각각의 직원들과 반드시 직접 이야기 한다.

Make it a point to 반드시 ~하다 specific 특별한, 특정한 capability 역량

The only proposal that received immediate approval by the projects committee was the one prepared by Charlie's team.

그 프로젝트 위원회의 즉각적인 승인을 받았던 유일한 제안서는 Charlie의 팀이 준비했던 것이었다.

<명사 어휘 문제>

Proposal 제안서 routine 판에 박힌 일, 일과 referral 소개, 위탁 certificate 자격증, 증서 immediate 즉각적인 approval 승인 committee 위원회 prepare 준비하다 receive 받다

Do you want me to print you a copy of the report?

제가 보고서를 한 부 인쇄해 드릴까요?

I can manage that by myself. 그건 제가 할 수 있어요

Jack! Why are you here at the office today?잭 오늘 왜 여기 사무실에 계시는 거에요?

Aren't you supposed to be on a business trip to Miami this week?

이번 주에 마이애미로 출장 가기로 되어 있지 않았어요? Business trip 출장

You've been putting the documents together all month.

한 달 내내 서류를 준비하셨잖아요 Put together 준비하다, 만들다

Yes, I was supposed to leave this morning, but there was a bad storm in Florida, so my flight was canceled.

네, 오늘 아침에 떠나기로 되어 있었는데, 플로리다에 심한 폭풍이 쳐서 제 비행편이 취소되었어요.

Storm 폭풍, 폭풍우

That's too bad. 그거 정말 안됐네요

So, did you reschedule it? 그래서 그 일정을 다시 잡으셨나요?

Yes, but I wasn't able to get a seat until next Tuesday evening and I had to switch from BlueSky Airlines to MasterFly Airlines.

네, 하지만 다음주 화요일 저녁이 되어서야 좌석을 구할 수 있어서, Bluesky 항공사에서 Masterfly 항공사로 바꿔야만 했어요.

Switch 바꾸다, 교체하다

I just hope the weather is better by then.

그저 날씨가 그때까지 좋아지길 바랄 뿐이에요.

Malfunction 고장 upcoming 곧 있을, 다가올 extended 장기간에 걸친