17.4.7 금 (37)

The clerk in charge of inventory is responsible for managing incoming products and ordering replenishments as soon as new stock is needed.

재고 목록을 담당하는 점원은 들어오는 상품들을 관리하고 새로운 재고가 필요하면 바로 보충 물품을 주문할 책임이 있다.

As soon as ~하면 바로,~하자마자 

Inventory 재고 목록, incoming 들어오는, 도착하는 replenishment 보충, 보급

The publishing company offers a simplified version of the fairy tale book to help very young children learn how to read.

그 출판사는 아주 어린 아이들이 읽는 법을 배우는 것을 돕기 위한 단순한 버전의 동화책을 제공한다.

Publishing company 출판사 fairy tale 동화

Because of budget constraints, the government must come up with a more practical approach in dealing with the problem of water shortage.

예산 제한으로 인해, 정부는 물 부족 문제에 대처하는 것에 있어서 더 실질적인 접근 방법을 제시해야 한다.

<형용사 어휘 문제>

Practical 실질적인 imaginable 상상 가능한 experimental 실험적인 charitable 자선의 

Budget constraint 예산 제한 come up with 제시하다, 생각해내다 shortage 부족

Which paint color matches the tiles?

어느 페인트 색상이 타일과 어울리나요?

Match 어울리다, 조화되다

Something lighter would be better.

더 밝은 게 좋겠어요

It seems someone recently hacked into our files and stole the information of thousands of our clients.

최근에 누군가 우리의 파일들을 해킹하고 수천 명의 고객 정보를 훔쳐간 것 같아요.

Hack into 해킹하다, ~에 침투하다

This is terrible. I made a list of stricter security programs to avoid this, but I haven't had a change to present it to the board.

최악이네요, 저는 이러한 일을 막기 위해 더 엄격한 보안 프로그램의 목록을 만들었는데, 이사회에 발표할 기회를 갖지 못했어요.

Strict 엄격한 security 보안, 안보

Actually, I'm meeting with the executives later today, so I can show them the list of security software.

사실, 제가 오늘 늦게 임원들과 만날 예정이라, 그 보안 소프트웨어 목록을 그들에게 보여줄 수 있어요.

Executive 임원, 간부

Hopefully, we'll be able to prevent something like this from happening again.

바라건대, 이런 일이 다시 발생하는 것을 우리가 막을 수 있기를 바라요.

Really? That would be great.

정말인가요? 그러면 좋겠네요.

In the meantime, I'd better put together a press release apologizing to our customers and the public for our error.

그 동안에 저는 우리의 실수에 대해 고객들과 대중에게 사과하는 보도 자료를 준비하는 것이 좋겠어요.

Put together 준비하다, 만들다 press release 보도 자료

What will the woman most likely do next?

여자는 다음에 무엇을 할 것 같은가?

<세부 사항 관련 문제-다음에 할 일>

Write a public apology.

공개 사과문을 작성한다.

What does the man offer to do?

남자는 무엇을 해주겠다고 제안하는가?

<세부 사항 관련 문제-제안>

Present a list to the management

경영진에게 목록을 제출한다.

Make a statement 성명서를 발표하다 alert 위험등을 알리다