17.4.10 MON (38)

The version of events given by the witness was markedly different from that given by the defendant during the trial.

재판 동안 목격자에 의해 주어진 사건들의 설명은 피고에 의해 주어진 것과 현저하게 달랐다.

<부사 어휘 문제>

Markedly 현저하게, 뚜렸하게

Separately 따로따로, 별로도

Normally 보통은, 정상적으로

Inwardly 마음속으로, 은밀히

Witness 목격자 defendant 피고 trial 재판 

Orders received by the online shopping site are dispatched by a courier once the warehouse packs the items and puts labels on the boxes.

온라인 쇼핑 사이트에 의해 받은 주문들은 창고에서 포장하고 박스들에 라벨을 붙이면 택배회사에 의해 보내진다.

Courier 택배회사, 운반원 warehouse 창고, 저장소 dispatch 보내다, 발송하다

Employees do not generally perform well in a competitive environment because the rivalry breeds a lack of trust among the staff.

직원들은 일반적으로 경쟁적인 환경에서 업무를 잘 수행하지 못하는데 경쟁 의식이 직원들 간 신뢰의 결핍을 낳기 때문이다.

<형용사 어휘 문제>

Competitive 경쟁적인

Frugal 절약하는, 검소한 

Standard 일반적인, 보통의 

Dishonest 정직하지 못한

Perform 업무 등을 수행하다 environment 환경 breed 낳다, 야기하다 trust 신뢰

How was the interview this morning?

오늘 아침의 면접은 어땠어요?

There were a couple of tricky questions.

까다로운 질문이 몇 개 있었어요.

Tricky 까다로운, 곤란한

This is Aaron White of WKRP with the latest report on local businesses.

지역 사업체들에 대한 가장 최신 소식을 전달해드리는 WKRP 의 Aaron White 입니다.

Ferguson-Perkins Semiconductors has decided to make an investment of $1.75 million to expand its manufacturing plant.

F-P 반도체는 자사의 제조 공장을 확장하기 위해 175만 달러를 투자하기로 결정했습니다.

Semiconductor 반도체 

With this fresh capital infusion, 60 new jobs are expected to be created.

이 새로운 자금 투입으로, 60개의 새로운 일자리가 생길 것으로 예상됩니다.

Capital 자금, 자본 infusion 투입, 주입

The company plans to hire new workers to help meet a growing demand for semiconductors.

이 회사는 반도체에 대해 증가하는 수요를 충족시키는 데 도움이 되고자 신입 직원들을 채용할 계획입니다.

Meet 필요.요구들을 충족시키다

The firm's management will prioritize the hiring of graduates from skills training schools in the city.

회사 경영진들은 도시 내 기술 훈련 학교 출신의 졸업생들의 고용을 우선시할 것입니다.

Prioritize 우선시하다, 우선적으로 처리하다 graduate 졸업생

Expansion will begin in the first week of March.

확장은 3월 첫 주에 시작될 것입니다.

They initially planned the expansion last year but weren't able to raise funding till February.

그들은 원래 그 확장을 계획했으나 2월이 되어서야 기금을 모을 수 있었습니다.

The firm's CEO Lesley Warren said that the project should be finished in about three months.

CEO인 L W는 그 프로젝트가 약 3개월후에 완료될 것이라고 밝혔습니다.

Businessman 사업가, 기업인

What is implied about Ferguson-Perkins Semiconductors?

F-P 가에 관해 무엇이 암시되는가?

<세부 사항 관련 문제-추론>

It will hire local graduates first.

지역 졸업생들을 우선 고용할 것이다.

Overseas 해외로, 외국으로 

When will the expansion most likely be finished?

확장은 언제 완료될 것 같은가?

<세부 사항 관련 문제-특정 세부 사항>

By June

6월까지